Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 72 results
1.
Deadly bug
module: project_issue
(no translation yet)
Located in model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
2.
Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from incoming emails.
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
6.
Issue started
module: project_issue
(no translation yet)
Located in model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
11.
Unread Messages
module: project_issue
(no translation yet)
Located in view:project.issue:0 field:project.issue,message_unread:0
14.
A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:
* Normal is the default situation
* Blocked indicates something is preventing the progress of this issue
* Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage
module: project_issue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:project.issue,kanban_state:0
15.
If checked new messages require your attention.
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:project.issue,message_unread:0
16.
Check this field if this project manages issues
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:account.analytic.account,use_issues:0
21.
Difference in days between last action and current date
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:project.issue,inactivity_days:0
23.
Days since creation date
module: project_issue
(no translation yet)
Located in field:project.issue,days_since_creation:0
25.
Issue Stage Changed
module: project_issue
(no translation yet)
Located in model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
110 of 72 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).