|
|
100.
|
|
|
New Issues
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Novi Predmeti
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:0
|
|
|
101.
|
|
|
Days to Close
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Dana za zatvaranje
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,day_close:0
|
|
|
102.
|
|
|
Is a Follower
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Je pratitelj
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,message_is_follower:0
|
|
|
103.
|
|
|
The status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in progress the status is set to 'Open'. When the case is over, the status is set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'.
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Status je postavljen na 'Nacrt' kada je kreiran slučaj. Kada je slučaj u tijeku status se mijenja u 'Otvoreno', Kad je slujčaj završen, status prelazi u 'Učinjeno'. Ukoliko slučaj treba biti ponovo pregledan, status prelazi u 'Na čekanju'
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:project.issue,state:0
|
|
|
104.
|
|
|
Active
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Aktivno
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0
|
|
|
105.
|
|
|
November
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Studeni
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
selection:project.issue.report,month:0
|
|
|
106.
|
|
|
Customer Email
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Email kupca
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
code:addons/project_issue/project_issue.py:499
|
|
|
107.
|
|
|
Search
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Traži
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:project.issue.report:0
|
|
|
108.
|
|
|
Creation Month
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Mjesec kreiranja
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:0
|
|
|
109.
|
|
|
Difference in days between creation date and current date
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Razlika u danima između dana kreiranja i trenutnog datuma
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
help:project.issue,days_since_creation:0
|
