Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
716 of 422 results
7.
Product Name
module: product
Nome prodotto
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0
8.
Second Unit of Measure
module: product
Unità di misura secondaria
Translated by Davide Corio
Located in view:product.template:0
9.
This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
module: product
Questo listino sarà usato, al posto di quello di default, per le vendite al partner corrente
Translated by Davide Corio
Located in help:res.partner,property_product_pricelist:0
10.
Supplier Quantity
module: product
Quantità fornitore
Translated by Davide Corio
Located in field:product.template,seller_qty:0
11.
Fixed
module: product
Fisso
Translated by Davide Corio
Located in selection:product.template,mes_type:0
12.
Mouse, Optical
module: product
Mouse, Ottico
Translated by Davide Corio
Located in model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
13.
Base Prices
module: product
Prezzi Base
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0 view:product.template:0
14.
Rule Name
module: product
Nome Regola
Translated by Davide Corio
Located in field:product.pricelist.item,name:0
15.
Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price.
module: product
Prezzo base per il calcolo del prezzo cliente. A volte chiamato prezzo di listino.
Translated by Davide Corio
Located in help:product.template,list_price:0
16.
PC Assemble SC234
module: product
PC Assemble SC234
Translated by Davide Corio
Located in model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
716 of 422 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio, Leonardo Donelli.