Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
178187 of 422 results
178.
The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the product otherwise.
module: product
La quantità minima per gli acquisti da questo fornitore, espressa nell'unità di misura del fornitore se specificata, altrimenti nell'unità di misura di default del prodotto.
Translated by Leonardo Donelli
Located in help:product.supplierinfo,min_qty:0
179.
Information
module: product
Informazioni
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0 view:product.template:0
180.
Products Listprices Items
module: product
Oggetto Listino Prodotto
Translated by Davide Corio
Located in view:product.pricelist.item:0
181.
Other Info
module: product
Altre informazioni
Translated by Davide Corio
Located in view:product.packaging:0
182.
Price List Items
module: product
Oggetti Listino
Translated by Davide Corio
Located in field:product.pricelist.version,items_id:0
183.
Unit Price
module: product
Prezzo unitario
Translated by Davide Corio
Located in field:pricelist.partnerinfo,price:0
184.
Right Parent
module: product
Genitore destro
Translated by Davide Corio
Located in field:product.category,parent_right:0
185.
Price
module: product
Prezzo
Translated by Davide Corio
Located in field:product.product,price:0
186.
Price Surcharge
module: product
Ricarico Prezzo
Translated by Davide Corio
Located in field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
187.
Supplier Prices on the product form
module: product
(no translation yet)
Located in code:addons/product/pricelist.py:380
178187 of 422 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio, Leonardo Donelli.