Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
198207 of 422 results
198.
Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
module: product
Stabilisce la sequenza in cui visualizzare una lista di categorie prodotto.
Translated by Davide Corio
Located in help:product.category,sequence:0
199.
Dozen(s)
module: product
Dozzina/e
Translated by Davide Corio
Located in model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
200.
Ratio
module: product
Rapporto
Translated by Davide Corio
Located in field:product.uom,factor:0 field:product.uom,factor_inv:0
201.
Width
module: product
Larghezza
Translated by Davide Corio
Located in field:product.packaging,width:0
202.
Associated field in the product form.
module: product
Campo associato nel form del prodotto.
Translated by Davide Corio
Located in help:product.price.type,field:0
203.
Unit of Measure
module: product
Unità di misura
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0
204.
Printing Date
module: product
Data di stampa
Translated by Davide Corio
Located in report:product.pricelist:0
205.
Unit of Sale
module: product
Unità di Vendita
Translated by Davide Corio
Located in field:product.template,uos_id:0
206.
Unread Messages
module: product
Messaggi non letti
Translated by Davide Corio
Located in field:product.product,message_unread:0
207.
Unit of Measure Categories
module: product
Categorie Unità di Misura
Translated by Davide Corio
Located in model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
198207 of 422 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio, Leonardo Donelli.