|
|
173.
|
|
|
Blank CD
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
CD vergine
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_35_product_template
|
|
|
174.
|
|
|
Partner Information
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Informazioni Partner
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
|
|
|
175.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to define a new product.
</p><p>
You must define a product for everything you sell, whether it's
a physical product, a consumable or a service you offer to
customers.
</p><p>
The product form contains information to simplify the sale
process: price, notes in the quotation, accounting data,
procurement methods, etc.
</p>
|
|
|
module: product
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
|
|
|
176.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Annulla
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.price_list:0
|
|
|
177.
|
|
|
All in one hi-speed printer with fax and scanner.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Stampante hi-speed all-in-one con fax e scanner
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
model:product.template,description:product.product_product_37_product_template
|
|
|
178.
|
|
|
The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the product otherwise.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
La quantità minima per gli acquisti da questo fornitore, espressa nell'unità di misura del fornitore se specificata, altrimenti nell'unità di misura di default del prodotto.
|
|
Translated by
Leonardo Donelli
|
|
|
|
Located in
help:product.supplierinfo,min_qty:0
|
|
|
179.
|
|
|
Information
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
view:product.template:0
|
|
|
180.
|
|
|
Products Listprices Items
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Oggetto Listino Prodotto
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.pricelist.item:0
|
|
|
181.
|
|
|
Other Info
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Altre informazioni
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.packaging:0
|
|
|
182.
|
|
|
Price List Items
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Oggetti Listino
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist.version,items_id:0
|
