|
|
1.
|
|
|
Number of Layers
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Numero di strati
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
field:product.packaging,rows:0
|
|
|
2.
|
|
|
the parent company
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
3.
|
|
|
Base price for computation.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Prezzo base per il calcolo
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
help:product.pricelist.item,base:0
|
|
|
4.
|
|
|
This is minimum quantity to purchase from Main Supplier.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Questa è la quantità minima da comprare dal fornitore principale
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
help:product.template,seller_qty:0
|
|
|
5.
|
|
|
Webcam
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Webcam
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
|
|
|
6.
|
|
|
Incoming
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
In entrata
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
field:product.product,incoming_qty:0
|
|
|
7.
|
|
|
Product Name
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Nome prodotto
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
8.
|
|
|
Second Unit of Measure
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Unità di misura secondaria
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
view:product.template:0
|
|
|
9.
|
|
|
This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Questo listino sarà usato, al posto di quello di default, per le vendite al partner corrente
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,property_product_pricelist:0
|
|
|
10.
|
|
|
Supplier Quantity
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Quantità fornitore
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
field:product.template,seller_qty:0
|
