Translations by Denis Ledoux (OpenERP)
Denis Ledoux (OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
This is the date on which the goods with this Serial Number should be removed from the stock.
|
|
| 2013-11-27 |
Tämä on päivä, jolloin tämän sarjanumeron tuotteet pitäisi poistaa varastosta.
|
|
| 5. |
When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the goods should be removed from the stock.
|
|
| 2013-11-27 |
Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin tuotteet pitää poistaa näin monta päivää ennen varastosta.
|
|
| 8. |
When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the goods starts deteriorating, without being dangerous yet.
|
|
| 2013-11-27 |
Kun uusi sarjanumero muönnetään, niin näin monta päivää ennen tuotteet alkavat huonontua, olemtta kuitenkaan vielä vaarallisia.
|
|
| 10. |
This is the date on which an alert should be notified about the goods with this Serial Number.
|
|
| 2013-11-27 |
Päivä jolloin ilmoitetaan tämän sarjanumeron tuotteiden osalta hälytys.
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2013-11-27 |
Sarjanumero
|
|
