OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “process”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last
1.
Process Node
 
module: process
Nodo Processo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0 view:process.process:0
2.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
 
module: process
Se il campo 'attivo' viene deselezionato, sarà possibile nascondere il processo senza rimuoverlo.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:process.process,active:0
3.
Related Menu
 
module: process
Menu correlato
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:process.node,menu_id:0
4.
Status
 
module: process
Stato
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:process.node,kind:0
5.
Buttons
 
module: process
Pulsanti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:process.transition,action_ids:0
6.
Group By...
 
module: process
Raggruppato per...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:process.node:0 view:process.process:0
7.
Kind Of Node
 
module: process
Tipo Di Nodo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:process.node:0
8.
Help URL
 
module: process
URL della Guida
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:process.node,help_url:0
9.
Starting Flow
 
module: process
Inizio Flusso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:process.node,flow_start:0
10.
Process Nodes
 
module: process
Nodi del Processo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0 view:process.process:0
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).