OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 7.0
  2. Template “portal-event”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Portal Settings
 
module: portal_event
门户设置
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:event.event:0
2.
There are no public events.
 
module: portal_event
没有公共的活动。
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
3.
Private
 
module: portal_event
私有的
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:event.event,visibility:0
4.
Event
 
module: portal_event
活动
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
5.
Events
 
module: portal_event
活动
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
6.
Visibility
 
module: portal_event
可见性
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:event.event,visibility:0
7.
Event's visibility in the portal's contact page
 
module: portal_event
活动在门户联系人页面的可见性
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:event.event,visibility:0
8.
Public
 
module: portal_event
公共的
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:event.event,visibility:0
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Chinese Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).