|
|
61.
|
|
|
You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has already been issued.
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:536
|
|
|
62.
|
|
|
Select your Point of Sale
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Селектирај Точка на продажба
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:pos.session.opening:0
|
|
|
63.
|
|
|
Margin
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Маржа
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:report.sales.by.margin.pos,total:0
field:report.sales.by.margin.pos.month,total:0
|
|
|
64.
|
|
|
Discount (%)
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Попуст (%)
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:pos.discount,discount:0 field:pos.order.line,discount:0
|
|
|
65.
|
|
|
Dr. Oetker Ristorante Speciale
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Dr. Oetker Ristorante Speciale
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:point_of_sale.oetker_speciale_product_template
|
|
|
66.
|
|
|
Payment Request
|
|
|
module: point_of_sale
openerp-web
|
|
|
|
|
Барање за плаќање
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:480
|
|
|
67.
|
|
|
To Weight
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Да се извага
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:product.product,to_weight:0
|
|
|
68.
|
|
|
Hardware Events
|
|
|
module: point_of_sale
openerp-web
|
|
|
|
|
Хардверски настани
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:476
|
|
|
69.
|
|
|
You should assign a Point of Sale to your session.
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Треба да доделите Точка на продажба на вашата сесија.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:301
|
|
|
70.
|
|
|
Total qty
|
|
|
module: point_of_sale
|
|
|
|
|
Вкупна количина
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:pos.order.line:0
|
