OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “mrp”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 377 results First • Previous • • Last
1.
Allows to manage all product repairs.
* Add/remove products in the reparation
* Impact for stocks
* Invoicing (products and/or services)
* Warranty concept
* Repair quotation report
* Notes for the technician and for the final customer.
This installs the module mrp_repair.
 
module: mrp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
2.
No. Of Cycles
 
module: mrp
Ant. sykluser
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:mrp.production.order:0
3.
Location where the system will look for components.
 
module: mrp
Sted hvor systemet vil se etter komponenter.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:mrp.production,location_src_id:0
4.
Work Centers Utilisation
 
module: mrp
Arbeidsenter utnyttelse
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.production,workcenter_lines:0
5.
Routing Work Centers
 
module: mrp
Ruting Arbeidssenter
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.routing.workcenter:0
6.
Number of Cycles
 
module: mrp
Antall sykluser
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
7.
The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders automatically as soon as the minimum stock is reached.
 
module: mrp
'Minimum lager regelen' tillater systemet å opprette anskaffelses ordrer automatisk så snart minimum lagernivå er nådd.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
8.
Hourly Cost
 
module: mrp
Timekost
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/mrp/report/price.py:130
9.
Scrap Products
 
module: mrp
Skrap/vrak
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.production:0
10.
Mrp Workcenter
 
module: mrp
(no translation yet)
Located in view:mrp.workcenter:0
1 → 10 of 377 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).