Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
245254 of 377 results
245.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a group of properties.
</p><p>
Define specific property groups that can be assigned to your
bill of materials and sales orders. Properties allows OpenERP
to automatically select the right bill of materials according
to properties selected in the sales order by salesperson.
</p><p>
For instance, in the property group "Warranty", you an have
two properties: 1 year warranty, 3 years warranty. Depending
on the propoerties selected in the sales order, OpenERP will
schedule a production using the matching bill of materials.
</p>
module: mrp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Үзүүлэлтүүдийн бүлгийг тодорхойлохдоо дарна уу.
</p><p>
Орц болон борлуулалтын захиалгад оноогдож болох үзүүлэлтүүдийн
бүлэгийг тодорхойлно. Үзүүлэлт гэдэг нь борлуулалтын ажилтан
борлуулалтын захиалга дээр ямар үзүүлэлт сонгосноос хамааруулан
харгалзах зөв орцыг сонгох боломжийг олгодог.
</p><p>
Тухайлбал, "Баталгаа" гэсэн үзүүлэлтийн бүлгэд 1 жилийн баталгаа,
3 жилийн баталгаа гэсэн хоёр үзүүлэлттэй байлаа гэж үзье. Тэгвэл
Борлуулалтын захиалгад аль үзүүлэлтийг сонгосноос хамаараад
OpenERP нь харгалзах орц бүхий үйлдвэрлэлийн захиалгыг товлоно.
</p>
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
246.
Capacity per Cycle
module: mrp
Циклийн Чадавхи
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
247.
Product
module: mrp
Бараа
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:mrp.model_product_product view:mrp.bom:0 field:mrp.bom,product_id:0 view:mrp.production:0 field:mrp.production,product_id:0 report:mrp.production.order:0 field:mrp.production.product.line,product_id:0
248.
Total Hours
module: mrp
Нийт цаг
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.production:0 field:mrp.production,hour_total:0
249.
Raw Materials Location
module: mrp
Түүхий эдийн байрлал
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.production,location_src_id:0
250.
Print Cost Structure of Product.
module: mrp
Барааны Өртөгийн Бүтэцийг Хэвлэх
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.product_price:0
251.
Product UOS
module: mrp
Барааны Борлуулалтын Нэгж
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.bom,product_uos:0 field:mrp.production.product.line,product_uos:0
252.
Consume Products
module: mrp
Бараануудыг Хангах
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.production:0
253.
Produce
module: mrp
Үйлдвэрлэх
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce view:mrp.product.produce:0 view:mrp.production:0
254.
Make to Order
module: mrp
Захиалуулах
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,name:mrp.process_node_stock0 model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0 model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
245254 of 377 results

This translation is managed by OpenERP Mongolian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener), munkhbaatar.