Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
131140 of 141 results
131.
Total amount
module: mrp_repair
Toplam Tutar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0
132.
Remove
module: mrp_repair
Kaldır
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.repair.line,type:0
133.
Invoicing Address
module: mrp_repair
Fatura Adresi
Translated by Ediz Duman
Located in field:mrp.repair,partner_invoice_id:0
134.
Messages and communication history
module: mrp_repair
Mesaj ve iletişim geçmişi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:mrp.repair,message_ids:0
135.
Invoicing
module: mrp_repair
Faturalama
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0
136.
Source Location
module: mrp_repair
Kaynak Konum
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.repair.line,location_id:0
137.
Cancel Repair
module: mrp_repair
Onarımı İptal Et
Translated by Ediz Duman
Located in model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel view:mrp.repair:0
138.
No Invoice
module: mrp_repair
Fatura Yok
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.repair,invoice_method:0
139.
Total
module: mrp_repair
Toplam
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.repair,amount_total:0
140.
Ready to Repair
module: mrp_repair
Onarıma Hazır
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.repair,state:0
131140 of 141 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ediz Duman.