Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 141 results
1.
Inventory Move
module: mrp_repair
Movimiento de inventario
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:mrp.repair.line,move_id:0
2.
Group By...
module: mrp_repair
Agrupar por...
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:mrp.repair:0
3.
Recreate Invoice
module: mrp_repair
Recrear factura
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:mrp.repair:0
4.
You have to select a Partner Invoice Address in the repair form !
module: mrp_repair
¡Debe seleccionar una dirección de factura de empresa en el formulario de reparación!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:370
5.
Cancel Repair Order
module: mrp_repair
Cancelar orden reparación
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair view:mrp.repair.cancel:0
6.
To Invoice
module: mrp_repair
A facturar
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:mrp.repair.fee,to_invoice:0 field:mrp.repair.line,to_invoice:0
7.
Unit of Measure
module: mrp_repair
Unidad de medida
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:mrp.repair:0
8.
Printing Date
module: mrp_repair
Fecha de impresión
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in report:repair.order:0
9.
Group by partner invoice address
module: mrp_repair
Agrupar por dirección de facturación
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:mrp.repair.make_invoice,group:0
10.
Unread Messages
module: mrp_repair
Mensajes sin leer
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:mrp.repair,message_unread:0
110 of 141 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.