Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
2029 of 141 results
20.
Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered.
module: mrp_repair
(no translation yet)
Located in help:mrp.repair,partner_id:0
21.
Guarantee limit
module: mrp_repair
Límit de garantia
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0 field:mrp.repair,guarantee_limit:0
22.
Notes
module: mrp_repair
Notes
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0
23.
Messages
module: mrp_repair
(no translation yet)
Located in field:mrp.repair,message_ids:0
24.
Taxes
module: mrp_repair
Impostos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0 field:mrp.repair,amount_tax:0 field:mrp.repair.fee,tax_id:0 field:mrp.repair.line,tax_id:0
25.
Error!
module: mrp_repair
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:385 code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:413 code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
26.
Net Total :
module: mrp_repair
Total net :
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:repair.order:0
27.
Cancelled
module: mrp_repair
(no translation yet)
Located in selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
28.
If checked new messages require your attention.
module: mrp_repair
(no translation yet)
Located in help:mrp.repair,message_unread:0
29.
Operations
module: mrp_repair
Operacions
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.repair:0
2029 of 141 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).