|
39.
|
|
|
(update)
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
|
|
43.
|
|
|
* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order. ![](/@@/translation-newline)
* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order. ![](/@@/translation-newline)
* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed. ![](/@@/translation-newline)
* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done. ![](/@@/translation-newline)
* The 'Done' status is set when repairing is completed. ![](/@@/translation-newline)
* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order.
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.repair,state:0
|
|
45.
|
|
|
Serial number is required for operation line with product '%s'
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:336
|
|
48.
|
|
|
Followers
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair,message_follower_ids:0
|
|
58.
|
|
|
Status
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
field:mrp.repair,state:0
field:mrp.repair.line,state:0
|
|
65.
|
|
|
Add internal notes...
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
|
|
70.
|
|
|
or
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair.cancel:0
view:mrp.repair.make_invoice:0
|
|
72.
|
|
|
Product Unit of Measure
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair.fee,product_uom:0
field:mrp.repair.line,product_uom:0
|
|
82.
|
|
|
Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means you don't want to generate invoice for this repair order.
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.repair,invoice_method:0
|
|
83.
|
|
|
Warranty Expiration
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair,guarantee_limit:0
|