Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
5059 of 131 results
50.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to start a new work order.
</p><p>
Work Orders is the list of operations to be performed for each
manufacturing order. Once you start the first work order of a
manufacturing order, the manufacturing order is automatically
marked as started. Once you finish the latest operation of a
manufacturing order, the MO is automatically done and the related
products are produced.
</p>
module: mrp_operations
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Шинэ ажлын захиалга үүсгэхдээ дарна уу.
</p><p>
Ажлын захиалга гэдэг нь үйлдвэрлэлийн захиалга бүр дээр
хийгдэх ажиллагаануудын жагсаалт юм. Үйлдвэрлэлийн захиалгын
эхний ажилын захиалга дээр ажиллаж эхэлмэгц үйлдвэрлэлийн захиалга
автоматаар эхэлсэн төлөвтэй болдог. Үйлдвэрлэлийн захиалгын
сүүлийн ажиллагааг дуусгахад үйлдвэрлэлийн захиалга нь автоматаар
хийгдсэн төлөвтэй болж эцсийн бэлэн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгддэг.
</p>
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
51.
The elapsed time between operation start and stop in this Work Center
module: mrp_operations
Энэ дамжлага дээрх ажиллагааны эхлэх болон зогсох огнооны ялгавар хугацаа
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:mrp.production.workcenter.line,delay:0
52.
Operation Cancelled
module: mrp_operations
Ажиллагаа Цуцлагдсан
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,name:mrp_operations.process_node_canceloperation0
53.
Pause Work Order
module: mrp_operations
Ажлын Захиалгыг Түр зогсоох
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.production:0 view:mrp.production.workcenter.line:0
54.
September
module: mrp_operations
9-р сар
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.workorder,month:0
55.
December
module: mrp_operations
12-р сар
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.workorder,month:0
56.
Month
module: mrp_operations
Сар
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.workorder:0 field:mrp.workorder,month:0
57.
Canceled
module: mrp_operations
Цуцлагдсан
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
58.
mrp_operations.operation
module: mrp_operations
mrp_operations.operation
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
59.
Work Order Report
module: mrp_operations
Ажлын Захиалгын Тайлан
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
5059 of 131 results

This translation is managed by OpenERP Mongolian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener).