OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “marketing”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
marketing.config.settings
 
module: marketing
marketing.config.settings
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
2.
Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.
This installs the module marketing_campaign_crm_demo.
 
module: marketing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Installa dati demo come lead, campagne e segmenti per campagne di marketing.
Questo installa il modulo: marketing_campaign_crm_demo.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0
3.
Configure Marketing
 
module: marketing
Configura Marketing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration view:marketing.config.settings:0
4.
Marketing
 
module: marketing
Marketing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.lead:0 model:ir.ui.menu,name:marketing.menu_marketing_configuration
5.
Marketing campaigns
 
module: marketing
Campagne di marketing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
6.
or
 
module: marketing
o
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:marketing.config.settings:0
7.
Campaigns
 
module: marketing
Campagne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:marketing.config.settings:0
8.
Manager
 
module: marketing
Responsabile
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager
9.
User
 
module: marketing
Utente
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user
10.
Campaigns Settings
 
module: marketing
Configurazione Campagne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:marketing.config.settings:0
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).