|
|
1.
|
|
|
Followers Form
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
İzleyici Kartı
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.followers:0
|
|
|
2.
|
|
|
%s created
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
%s oluşturuldu
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mail/mail_thread.py:246
|
|
|
3.
|
|
|
Author
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Yazan
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,author_id:0
view:mail.mail:0
field:mail.message,author_id:0
|
|
|
4.
|
|
|
Message Details
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Mesaj Ayrıntıları
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
5.
|
|
|
Message recipients
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Mesaj alıcıları
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,email_to:0 help:mail.message,email_to:0
help:mail.message.common,email_to:0
|
|
|
6.
|
|
|
Activated by default when subscribing.
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Abone olurken varsayılan olarak etkinleştirilir.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mail.message.subtype,default:0
|
|
|
7.
|
|
|
Comments
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Yorumlar
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
8.
|
|
|
more messages
|
|
|
module: mail
openerp-web
|
|
|
|
|
daha fazla mesaj
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:313
|
|
|
9.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Gruplandır...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
10.
|
|
|
Automatically sanitized HTML contents
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Otomatik olarak ayıklanan HTML içeriği
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,body:0
help:mail.message,body:0
|
