|
|
177.
|
|
|
Message subtype gives a more precise type on the message, especially for system notifications. For example, it can be a notification related to a new record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive on its wall.
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mail.message.subtype,name:0
|
|
|
178.
|
|
|
Receive Messages by Email
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Ontvang berichten per e-mail
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,notification_email_send:0
|
|
|
179.
|
|
|
Best Sales Practices
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Beste verkoop technieken
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
|
|
|
180.
|
|
|
Selected Group Only
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Alleen geselecteerde groep
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:mail.group,public:0
|
|
|
181.
|
|
|
Is a Follower
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Is een volger
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mail.group,message_is_follower:0
field:mail.thread,message_is_follower:0
field:res.partner,message_is_follower:0
|
|
|
182.
|
|
|
User
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Gebruiker
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
183.
|
|
|
Groups
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Groepen
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.group:0
|
|
|
184.
|
|
|
Messages Search
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Berichten zoeken
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
185.
|
|
|
Date
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Datum
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,date:0 field:mail.message,date:0
field:mail.message.common,date:0
|
|
|
186.
|
|
|
Extended Filters...
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Uitgebreide filters...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
