OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Turkish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “l10n-multilang”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Template for Fiscal Position
 
module: l10n_multilang
Mali Durum Şablonu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
2.
The code of the account must be unique per company !
 
module: l10n_multilang
Hesap Kodu her şirket için eşsiz olmalı !
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in sql_constraint:account.account:0
3.
Configuration Error!
You can not define children to an account with internal type different of "View"! 
module: l10n_multilang
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Yapılandırma Hatası!
İç türü "Görünüm" den farklı olan bir hesaba alt hesap tanımlayamazsınız!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:account.account.template:0
4.
Analytic Journal
 
module: l10n_multilang
Analitik Günlük
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal
5.
Error ! You can not create recursive account templates.
 
module: l10n_multilang
Hata! Özyinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:account.account.template:0
6.
Journal
 
module: l10n_multilang
Günlük
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
7.
Templates for Account Chart
 
module: l10n_multilang
Hesap Planı Şablonu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
8.
The description must be unique per company!
 
module: l10n_multilang
Her firma için açıklama eşsiz olmalı!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in sql_constraint:account.tax:0
9.
Error ! You can not create recursive Tax Codes.
 
module: l10n_multilang
Hata! Özyinelemeli Vergi Kodları oluşturmazsınız.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:account.tax.code.template:0
10.
account.tax.template
 
module: l10n_multilang
account.tax.template
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).