|
|
1.
|
|
|
Liquidità
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Likvidnost
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
|
|
|
2.
|
|
|
Uscite
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Izdatki
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_expense
|
|
|
3.
|
|
|
Conto Economico
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Poslovni račun
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_p_l
|
|
|
4.
|
|
|
Crediti
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
V dobro
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_receivable
|
|
|
5.
|
|
|
Gerarchia
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Hierarhija
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_view
|
|
|
6.
|
|
|
Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated. 
[tab]This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template. |
|
|
module: l10n_it
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ustvari kontni načrt iz predloge kontnega načrta. Vprašani boste za ime podjetja, predlogo kontnega načrta, število znakov za oznako kotnov ter bančni račun, valuto za dnevnike. Narejena je samo kopija predloge kontnega načrta.
[tab]To je isti čarovnik, kot se ga požene iz Finančno uporavljanje/Nastavitve/Finančno računovodstvo/Ustvari kontni načrt iz predloge kontnega načrta |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.todo,note:l10n_it.config_call_account_template_generic
|
|
|
7.
|
|
|
Tasse
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Davki
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_tax
|
|
|
8.
|
|
|
Banca
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Banka
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_bank
|
|
|
9.
|
|
|
Beni
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
Dobrine
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_asset
|
|
|
10.
|
|
|
Debiti
|
|
|
module: l10n_it
|
|
|
|
|
V breme
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_payable
|
