Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 11 results
1.
Asset View
module: l10n_in
Vista de activo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
2.
Expense
module: l10n_in
Gasto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
3.
Income View
module: l10n_in
Vista de ingresos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
4.
Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.
[tab]This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.
module: l10n_in
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia exacta de la plantilla de plan contable.
[tab]Este es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
5.
Liability
module: l10n_in
Pasivo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
6.
Asset
module: l10n_in
Activo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
7.
Closed
module: l10n_in
Cerrado
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
8.
Income
module: l10n_in
Ingreso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
9.
Liability View
module: l10n_in
Vista de pasivos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
10.
Expense View
module: l10n_in
Vista de gastos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
110 of 11 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).