|
|
1.
|
|
|
Invoice Number must be unique per Company!
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
发票号必须在公司范围内唯一
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.invoice:0
|
|
|
2.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
发票
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
|
|
|
3.
|
|
|
Error ! You cannot create recursive associated members.
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
错误，您不能创建循环引用的会员用户
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.partner:0
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid BBA Structured Communication !
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
BBA结构化传输有误！
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.invoice:0
|
|
|
5.
|
|
|
Random
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
随机
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
|
|
|
6.
|
|
|
Select Default Communication Type for Outgoing Invoices.
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,out_inv_comm_type:0
|
|
|
7.
|
|
|
Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing Invoices.
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
|
|
|
8.
|
|
|
The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA Structured Communications has been exceeded! 
Please create manually a unique BBA Structured Communication. |
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
自动生成结构化BBA传输已超出每日销售发票的最大值,请手动建立BBA结构化传输
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:114
code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:140
|
|
|
9.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:155
|
|
|
10.
|
|
|
The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of BBA Structured Communications!
Please correct the Partner record. |
|
|
module: l10n_be_invoice_bba
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:126
|
