Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
817 of 18 results
8.
This is a complete document management system, with: user authentication,
full document search (but pptx and docx are not supported), and a document dashboard.
This installs the module document.
module: knowledge
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
To jest kompletny system zarządzania dokumentami, zawiera: uwierzytelnienie użytkownika,
pełne przeszukiwanie dokumentów (pliki pptx i docx nie są obsługiwane) i panel zarządzania plikami.
To instaluje moduł document.
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in help:knowledge.config.settings,module_document:0
9.
Create static web pages
module: knowledge
Utwórz statyczną stronę internetową
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:knowledge.config.settings,module_document_page:0
10.
Share repositories (FTP)
module: knowledge
Podziel się ropozytoriami (FTP)
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
11.
Manage documents
module: knowledge
Zarządzaj dokumentami
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:knowledge.config.settings,module_document:0
12.
Cancel
module: knowledge
Anuluj
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in view:knowledge.config.settings:0
13.
Apply
module: knowledge
Zastosuj
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in view:knowledge.config.settings:0
14.
Configuration
module: knowledge
Konfiguracja
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
15.
Access your documents in OpenERP through an FTP interface.
This installs the module document_ftp.
module: knowledge
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dostęp do twoich dokumentów w OpenERP przez interfejs FTP.
To instaluje moduł document_ftp.
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in help:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
16.
or
module: knowledge
lub
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in view:knowledge.config.settings:0
17.
Share repositories (WebDAV)
module: knowledge
Udostępnij repozytorium (WebDAV)
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
817 of 18 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Mirosław Bojanowicz.