|
|
1.
|
|
|
Openerp user
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Utilizador OpenERP
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
|
|
|
2.
|
|
|
Allow timesheets validation by managers
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Permite a validação de registos de horas por gestores
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
|
|
|
3.
|
|
|
Requirements
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Requisitos
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0
|
|
|
4.
|
|
|
Link the employee to information
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Ligue o colaborador à informação
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
|
|
|
5.
|
|
|
SIN No
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Nº SS
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,sinid:0
|
|
|
6.
|
|
|
Human Resources
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Recursos Humanos
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
|
|
|
7.
|
|
|
Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Foto de tamanho médio do funcionário. É automaticamente redimensionada para 128x128 pixeis, preservando o rácio. Use este campo em vistas formulário ou algumas vistas kanban.
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
help:hr.employee,image_medium:0
|
|
|
8.
|
|
|
Time Tracking
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Registo de Tempo
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
view:hr.config.settings:0
|
|
|
9.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Agrupar Por...
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 view:hr.job:0
|
|
|
10.
|
|
|
Create Your Departments
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Crie os Seus Departamentos
|
|
Translated by
Ricardo Santa Ana
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
|
