|
2.
|
|
|
Wed
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Qua
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43
code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
|
|
3.
|
|
|
(Keep empty for current_time)
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
(Mantenha vazio para horário atual)
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.out.project:0
|
|
4.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Agrupar Por...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
|
|
5.
|
|
|
Employees can encode their time spent on the different projects. A project is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the analytic account. This feature allows to record at the same time the attendance and the timesheet.
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Os funcionários podem registrar o seu tempo gasto em diferentes projetos. Um projeto é uma conta analítica e o tempo gasto em um projeto gera custos na conta analítica. Este recurso permite gravar ao mesmo tempo o atendimento e o quadro de horários.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
|
|
6.
|
|
|
Unit of Measure
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Unidade de Medida
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,uom_id:0
|
|
7.
|
|
|
Analytic Journal
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Livro Analítico
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,journal_id:0
|
|
8.
|
|
|
Stop Working
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Parar de Trabalhar
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.out.project:0
|
|
9.
|
|
|
Employee Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Folha de Horas do Funcionário
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
|
|
10.
|
|
|
Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Planilha de Horas
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet
|
|
11.
|
|
|
Please define employee for this user!
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Por favor defina o funcionário para este usuário!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
|