|
4.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Групирај По...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
|
|
5.
|
|
|
Employees can encode their time spent on the different projects. A project is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the analytic account. This feature allows to record at the same time the attendance and the timesheet.
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Вработените може да го кодираат времето поминато на различни проекти. Проектот е аналитичка сметка и времето поминато на проектот генерира трошоци на аналитичката сметка. Оваа карактеристика овозможува снимање во исто време и на присуството и на временската таблица.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
|
|
6.
|
|
|
Unit of Measure
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Единица мерка
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,uom_id:0
|
|
7.
|
|
|
Analytic Journal
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Аналитички дневник
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,journal_id:0
|
|
8.
|
|
|
Stop Working
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Престани со работење
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.out.project:0
|
|
9.
|
|
|
Employee Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Временска таблица на вработен
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
|
|
10.
|
|
|
Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Временска таблица
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet
|
|
11.
|
|
|
Please define employee for this user!
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Дефинирајте вработен за овој корисник!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
|
|
12.
|
|
|
Mon
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Пон
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43
code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
|
|
13.
|
|
|
Sign in
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
Најава
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.in.project:0
|