OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Polish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-timesheet-sheet”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
130 → 139 of 184 results First • • • Last
130.
Done
 
module: hr_timesheet_sheet
Wykonano
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:timesheet.report:0 selection:timesheet.report,state:0
131.
State is 'draft'.
 
module: hr_timesheet_sheet
Stan jest 'Projekt'.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
132.
Cancel
 
module: hr_timesheet_sheet
Anulowanie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.timesheet.current.open:0
133.
Validated
 
module: hr_timesheet_sheet
Zatwierdzone
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
134.
Invoice on Work
 
module: hr_timesheet_sheet
Faktura za pracę
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
135.
Timesheet by Accounts
 
module: hr_timesheet_sheet
Karta czasu pracy wg kont
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
136.
Open Timesheet
 
module: hr_timesheet_sheet
Otwórz karty pracy
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:51
137.
Group by year of date
 
module: hr_timesheet_sheet
Grupuj wg lat
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0
138.
Click to add projects, contracts or analytic accounts.
 
module: hr_timesheet_sheet
openerp-web
Kliknij, aby dodać projekty, umowy lub konta analityczne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
139.
State is 'validated'.
 
module: hr_timesheet_sheet
Stan jest 'zatwierdzone'
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
130 → 139 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Dariusz Żbikowski (Krokus).