|
|
30.
|
|
|
You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:402
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:422
|
|
|
31.
|
|
|
Week
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
|
|
|
32.
|
|
|
My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into the system. From the same form, you can register your attendances (Sign In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the project, you can generate the invoices based on the timesheet.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
|
|
|
33.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
메세지
|
|
Translated by
AhnJD
|
|
|
|
Located in
field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
|
|
|
34.
|
|
|
* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. 
* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.
* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
|
|
|
35.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
오류!
|
|
Translated by
AhnJD
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:327
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:398
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:429
code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
|
|
|
36.
|
|
|
Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
|
|
|
37.
|
|
|
Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
|
|
|
38.
|
|
|
Timesheet Sheet Analysis
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
타임시트 분석
|
|
Translated by
AhnJD
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_timesheet_report_all
|
|
|
39.
|
|
|
Project / Analytic Account
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
프로젝트 / 관리회계
|
|
Translated by
AhnJD
|
|
|
|
Located in
field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0
|
