|
|
20.
|
|
|
You cannot modify an entry in a confirmed timesheet.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas modifier une entrée dans une feuille de temps confirmée.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:327
code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:398
|
|
|
21.
|
|
|
Group by day of date
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Grouper par jour
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0
|
|
|
22.
|
|
|
My Current Timesheet
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Ma Feuille de Présence actuelle
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
|
|
|
23.
|
|
|
Validate
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Valider
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
|
|
|
24.
|
|
|
Approved
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Approuvé
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
|
|
|
25.
|
|
|
Present
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Présent
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
|
|
|
26.
|
|
|
Total Cost
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Coût Total
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.timesheet.report:0
|
|
|
27.
|
|
|
Refuse
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Refuser
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
|
|
|
28.
|
|
|
Timesheet Activities
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
Activités de la feuille de temps
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
|
|
|
29.
|
|
|
Please create an employee and associate it with this user.
|
|
|
module: hr_timesheet_sheet
|
|
|
|
|
SVP Créez un employé et associez-le à cet utilisateur.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
|
