Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Ukrainian guidelines.
3140 of 154 results
31.
Create invoice from timesheet
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
32.
Period to enddate
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in report:account.analytic.profit:0
33.
Analytic account to close
module: hr_timesheet_invoice
Аналітичний рахунок до закриття
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close
34.
You usually invoice 100% of the timesheets. But if you mix fixed price and timesheet invoicing, you may use another ratio. For instance, if you do a 20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should invoice the rest on timesheet with a 80% ratio.
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in help:account.analytic.account,to_invoice:0
35.
Create Invoices
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in view:hr.timesheet.invoice.create:0
36.
Daily timesheet per account
module: hr_timesheet_invoice
Щоденний табель за рахунком
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account_date view:report_timesheet.account.date:0
37.
Analytic Account
module: hr_timesheet_invoice
Аналітичний рахунок
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_account field:report.timesheet.line,account_id:0 field:report_timesheet.account,account_id:0 field:report_timesheet.account.date,account_id:0
38.
Deadline
module: hr_timesheet_invoice
Кінцевий термін
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report.analytic.account.close,date_deadline:0
39.
Configuration Error!
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:243
40.
Partner
module: hr_timesheet_invoice
Партнер
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report.analytic.account.close,partner_id:0
3140 of 154 results

This translation is managed by Odoo Ukrainian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).