Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Ukrainian guidelines.
2130 of 154 results
21.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a new type of invoicing.
</p><p>
OpenERP allows you to create default invoicing types. You might
have to regularly assign discounts because of a specific
contract or agreement with a customer. From this menu, you can
create additional types of invoicing to speed up your
invoicing.
</p>
module: hr_timesheet_invoice
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
22.
Account
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in view:report.timesheet.line:0
23.
Time spent
module: hr_timesheet_invoice
Часу потрачено
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.timesheet.invoice.create,time:0 field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
24.
Invoiced Amount
module: hr_timesheet_invoice
Заінвойсована сума
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,amount_invoiced:0
25.
Analytic Account incomplete !
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:185
26.
Project
module: hr_timesheet_invoice
Проект
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report_timesheet.invoice,account_id:0
27.
Invoice on Timesheets Options
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in view:account.analytic.account:0
28.
Amount
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
29.
The detail of each work done will be displayed on the invoice
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
30.
Pricelist
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in field:account.analytic.account,pricelist_id:0
2130 of 154 results

This translation is managed by Odoo Ukrainian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).