Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 154 results
11.
Re-open project
module: hr_timesheet_invoice
Redeschideti proiectul
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.account:0
12.
Unit of Measure
module: hr_timesheet_invoice
Unitatea de Masura
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
13.
Timesheet per day
module: hr_timesheet_invoice
Fisa de pontaj pe zi
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
14.
March
module: hr_timesheet_invoice
Martie
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 selection:report.timesheet.line,month:0 selection:report_timesheet.account,month:0 selection:report_timesheet.account.date,month:0 selection:report_timesheet.user,month:0
15.
Profit
module: hr_timesheet_invoice
Profit
Translated by ERPSystems.ro
Located in report:account.analytic.profit:0
16.
You cannot modify an invoiced analytic line!
module: hr_timesheet_invoice
Nu puteti modifica o linie analitica a facturii!
Translated by ERPSystems.ro
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:129
17.
Invoice Rate
module: hr_timesheet_invoice
Rata factura
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
18.
Display time in the history of works
module: hr_timesheet_invoice
Afisajeaza perioada in istoricul activitatilor
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
19.
Day
module: hr_timesheet_invoice
Zi
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:report.timesheet.line:0 field:report.timesheet.line,day:0
20.
Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep empty to use the real product that comes from the cost.
module: hr_timesheet_invoice
Completati acest camp numai daca doriti sa folositi neaparat un anumit produs. Lasati necompletat pentru a folosi produsul real care provine din cost.
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:hr.timesheet.invoice.create,product:0
1120 of 154 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.