OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-recruitment”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
63 → 72 of 222 results First • • • Last
63.
Applicant Hired
 
module: hr_recruitment
(no translation yet)
Located in model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
64.
Email
 
module: hr_recruitment
E-mail
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.applicant,email_from:0
65.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a new stage in the recruitment process.
</p><p>
Define here your stages of the recruitment process, for example:
qualification call, first interview, second interview, refused,
hired.
</p>
 
module: hr_recruitment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
66.
Available
 
module: hr_recruitment
Disponível
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.recruitment.report:0
67.
Next Action
 
module: hr_recruitment
Próxima Ação
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.applicant,title_action:0
68.
Email alias for this job position. New emails will automatically create new applicants for this job position.
 
module: hr_recruitment
(no translation yet)
Located in help:hr.job,alias_id:0
69.
Good
 
module: hr_recruitment
Bom
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0
70.
August
 
module: hr_recruitment
Agosto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.recruitment.report,month:0
71.
Creation Date
 
module: hr_recruitment
Data de criação
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,create_date:0 view:hr.recruitment.report:0
72.
Create Employee
 
module: hr_recruitment
Criar funcionário
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee
63 → 72 of 222 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).