OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-payroll”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
53.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a new contribution register.
</p><p>
A contribution register is a third party involved in the salary
payment of the employees. It can be the social security, the
estate or anyone that collect or inject money on payslips.
</p>
 
module: hr_payroll
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
68.
Create journal entries from payslips
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
104.
Wrong range condition defined for salary rule %s (%s).
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:899
110.
Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s).
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:876
172.
You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:370
182.
* When the payslip is created the status is 'Draft'.
* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'.
* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.
* When user cancel payslip the status is 'Rejected'.
 
module: hr_payroll
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:hr.payslip,state:0
186.
Other Inputs
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in view:hr.payslip:0
188.
Wrong python code defined for salary rule %s (%s).
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:882
193.
Wrong python condition defined for salary rule %s (%s).
 
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:905
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Chinese Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 盈通 ccdos.