OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-payroll-account”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Credit Account
 
module: hr_payroll_account
Krediet rekening
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_credit:0
2.
Payslip of %s
 
module: hr_payroll_account
Loonafschrift van %s
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102
3.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
 
module: hr_payroll_account
Bij de kostenrekening "%s" is geen correcte credit rekening geconfigureerd!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155
4.
Accounting Entry
 
module: hr_payroll_account
Financiële boeking
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,move_id:0
5.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
 
module: hr_payroll_account
Bij de kostenrekening "%s" is geen correcte debet rekening geconfigureerd!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
6.
Tax Code
 
module: hr_payroll_account
Belastingcode
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
7.
Force Period
 
module: hr_payroll_account
Forceer periode
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,period_id:0
8.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
 
module: hr_payroll_account
Laat leeg om de periode van de controledatum (loonafschrift) te gebruiken.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.payslip,period_id:0
9.
Contract
 
module: hr_payroll_account
Contract
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
10.
Analytic Account
 
module: hr_payroll_account
Kostenplaats
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.contract,analytic_account_id:0 field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jan Jurkus.