OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-payroll-account”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Credit Account
 
module: hr_payroll_account
Kedvezményezett folyószámla
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_credit:0
2.
Payslip of %s
 
module: hr_payroll_account
%s fizetési jegyzék (Payslip)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102
3.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
 
module: hr_payroll_account
A "%s" költség naplón nem lett helyesen beállítva a kedvezményezett számla!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155
4.
Accounting Entry
 
module: hr_payroll_account
Könyvelési bevitel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,move_id:0
5.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
 
module: hr_payroll_account
A "%s" költség naplón nem lett helyesen beállítva a terhelendő számla!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
6.
Tax Code
 
module: hr_payroll_account
Adókód
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
7.
Force Period
 
module: hr_payroll_account
Időszak
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,period_id:0
8.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
 
module: hr_payroll_account
Hagyja üresen, hogy a (fizetési jegyzék) jóváhagyás időszakát használja.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.payslip,period_id:0
9.
Contract
 
module: hr_payroll_account
Szerződés
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
10.
Analytic Account
 
module: hr_payroll_account
Gyűjtőkód
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.contract,analytic_account_id:0 field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).