|
|
1.
|
|
|
Send an anonymous summary to the manager
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
マネジャに匿名の要約を送る。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
|
|
|
2.
|
|
|
Start Appraisal
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
査定開始
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
view:hr_evaluation.evaluation:0
|
|
|
3.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
グループ化…
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
view:hr_evaluation.plan:0
|
|
|
4.
|
|
|
Cancel Appraisal
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
査定取消
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
view:hr_evaluation.evaluation:0
|
|
|
5.
|
|
|
Request_id
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
要求ID
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.evaluation.interview,request_id:0
field:hr.evaluation.report,request_id:0
|
|
|
6.
|
|
|
March
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
3月
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.evaluation.report,month:0
|
|
|
7.
|
|
|
Delay to Start
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
開始遅れ
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.evaluation.report,delay_date:0
|
|
|
8.
|
|
|
Appraisal that are in waiting appreciation state
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
評価を待っている査定
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr_evaluation.evaluation:0
|
|
|
9.
|
|
|
Company
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
会社
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Appraisal Form
|
|
|
module: hr_evaluation
|
|
|
|
|
査定フォーム
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0
field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0
|
