|
73.
|
|
|
Action Type
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Typ akcji
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.action.reason,action_type:0
|
|
74.
|
|
|
May
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Maj
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.attendance.month,month:0
|
|
75.
|
|
|
You tried to %s with a date anterior to another event !
Try to contact the HR Manager to correct attendances.
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
|
|
76.
|
|
|
December
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Grudzień
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.attendance.month,month:0
|
|
77.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Anuluj
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.attendance.error:0
view:hr.attendance.month:0
view:hr.attendance.week:0
view:hr.sign.in.out:0
view:hr.sign.in.out.ask:0
|
|
78.
|
|
|
Operation
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Operacja
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
|
|
79.
|
|
|
(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded.
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
|
|
80.
|
|
|
or
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.attendance.error:0
view:hr.attendance.month:0
view:hr.attendance.week:0
|
|
81.
|
|
|
Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours.
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Okresla powód wejścia/wyjścia w przypadku dodatkowych godzin.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:hr.attendance,action_desc:0
|