OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “google-base-account”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
4 → 13 of 18 results First • • • Last
4.
Users
 
module: google_base_account
Utilisateurs
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
5.
or
 
module: google_base_account
ou
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:google.login:0
6.
Google login
 
module: google_base_account
Login Google
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:google.login:0
7.
Google Password
 
module: google_base_account
Mot de passe Google
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in field:google.login,password:0
8.
Error!
 
module: google_base_account
Erreur !
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
9.
Google Account
 
module: google_base_account
Compte Google
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:res.users:0
10.
Synchronization
 
module: google_base_account
Synchronisation
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:res.users:0
11.
Authentication failed. Check the user and password.
 
module: google_base_account
L'identification a échoué. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
12.
e.g. user@gmail.com
 
module: google_base_account
ex: utilisateur@gmail.com
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:google.login:0
13.
Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list
 
module: google_base_account
Merci d'installer gdata-python-client à partir de http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
4 → 13 of 18 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: WANTELLET Sylvain.