Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
9099 of 336 results
90.
To Close
module: fleet
(no translation yet)
Located in selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
91.
Recurring Cost Frequency
module: fleet
Frequenza costi ricorsivi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
92.
Invoice Reference
module: fleet
Riferimento fattura
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0 field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
93.
Followers
module: fleet
Followers
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
94.
Location
module: fleet
Ubicazione
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle,location:0
95.
Costs Per Month
module: fleet
Costi per mese
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:fleet.vehicle.cost:0
96.
Contract Status
module: fleet
Stato contratto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.contract.state,name:0
97.
Total of contracts due or overdue minus one
module: fleet
(no translation yet)
Located in field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
98.
Type
module: fleet
Tipo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
99.
Has Contracts Overdued
module: fleet
Ha contratti scaduti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
9099 of 336 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).