OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “fleet”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
31 → 40 of 194 results First • • • Last
139.
Options
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
140.
Heater Control Valve Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
141.
Create a new contract automatically with all the same informations except for the date that will start at the end of current contract
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in view:fleet.vehicle.log.contract:0
149.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a new fuel log.
</p><p>
Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can
also filter logs of a particular vehicle using the search
field.
</p>
 
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
150.
Brake Caliper Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
157.
Fuel Used by the vehicle
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in help:fleet.vehicle,fuel_type:0
159.
Unit
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0 field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
165.
Brand
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in view:fleet.vehicle.model:0
170.
Management Fee
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
176.
Door Window Motor/Regulator Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
31 → 40 of 194 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).