|
|
17.
|
|
|
Power in kW of the vehicle
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Snaga vozila u kW
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
help:fleet.vehicle,power:0
|
|
|
18.
|
|
|
Depreciation and Interests
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
|
|
|
19.
|
|
|
Supplier
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Dobavljač
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
|
|
|
20.
|
|
|
Write here any other information
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:fleet.vehicle.log.fuel:0
|
|
|
21.
|
|
|
Power Steering Hose Replacement
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Zamjena serva
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
|
|
|
22.
|
|
|
Odometer details
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Podaci o kilometraži
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
view:fleet.vehicle.log.contract:0
|
|
|
23.
|
|
|
Has Alert(s)
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Ima alarm
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
view:fleet.vehicle:0
|
|
|
24.
|
|
|
Liter
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Litra
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
|
|
|
25.
|
|
|
Open Fleet Menu
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Otvori izbornik vozila
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
|
|
|
26.
|
|
|
Fuel Costs
|
|
|
module: fleet
|
|
|
|
|
Troškovi goriva
|
|
Translated by
Davor Bojkić
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
|
