Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
110 of 10 results
5.
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,is_ssl:0
9.
Configure the incoming email gateway
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
10.
Fetch Now
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in view:fetchmail.server:0
12.
Server type IMAP.
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in view:fetchmail.server:0
20.
Last Fetch Date
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.server,date:0
21.
Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the record that was created or updated by this mail
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,action_id:0
32.
Here is what we got instead:
%s.
module: fetchmail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
35.
Inbound Mail Server
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:mail.message,fetchmail_server_id:0
39.
Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails will be stripped of any attachments before being processed
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,attach:0
53.
Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this document type. This will create new documents for new conversations, or attach follow-up emails to the existing conversations (documents).
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,object_id:0
110 of 10 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman, Dušan Laznik (Mentis).