OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “fetchmail”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last
1.
Confirmed
 
module: fetchmail
Vahvistettu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:fetchmail.server,state:0
2.
Server Name
 
module: fetchmail
Palvelimen nimi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,server:0
3.
POP
 
module: fetchmail
POP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:fetchmail.server:0
4.
Defines the order of processing, lower values mean higher priority
 
module: fetchmail
Määrittelee toimintojen jäjrestyksen, pienempi arvo tarkoittaa suurempaa prioriteettia
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:fetchmail.server,priority:0
5.
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
 
module: fetchmail
Yhteydet salataan SSL/TLS tiettyä porttia käyttäen (oletus: IMAPS=993, POP3S=995)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:fetchmail.server,is_ssl:0
6.
Keep Attachments
 
module: fetchmail
Säilytä liitteet
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,attach:0
7.
SSL/TLS
 
module: fetchmail
SSL/TLS
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:fetchmail.server,is_ssl:0
8.
Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand attached to each processed message. This will usually double the size of your message database.
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,original:0
9.
Configure the incoming email gateway
 
module: fetchmail
Konfiguroi saapuvan sähköpostin yhdyskäytävä
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in view:base.config.settings:0
10.
Fetch Now
 
module: fetchmail
Toimita nyt
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:fetchmail.server:0
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP).