|
|
136.
|
|
|
Location Address
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Adresse de l'évèment
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:event.event,address_id:0
|
|
|
137.
|
|
|
Types of Events
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Types d'évènements
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
|
|
|
138.
|
|
|
This field contains the template of the mail that will be automatically sent each time a registration for this event is confirmed.
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Ce champ contient le modèle du courriel qui sera envoyé automatiquement chaque fois qu'une inscription pour cet évènement est confirmée.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:event.event,email_registration_id:0
|
|
|
139.
|
|
|
Attended the Event
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Présent à l'évènement
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:event.event:0
view:event.registration:0
|
|
|
140.
|
|
|
Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date.
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Erreur ! La date de fermeture ne peut pas être inférieure à la date de début.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
constraint:event.event:0
|
|
|
141.
|
|
|
You must wait for the starting day of the event to do this action.
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Vous devez attendre le premier jour de l'évènement pour effectuer cette action.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/event/event.py:355
|
|
|
142.
|
|
|
Responsible User
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Responsable
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:event.event,user_id:0
|
|
|
143.
|
|
|
Done
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Terminé
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/event/event.py:446
selection:event.event,state:0
view:event.make.invoice:0
selection:event.registration,state:0
selection:report.event.registration,state:0
|
|
|
144.
|
|
|
Show Confirmed Registrations
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Montrer les inscriptions confirmées
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:report.event.registration:0
|
|
|
145.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/event/event.py:465
|
