Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
6978 of 130 results
69.
unknown
module: document
(no translation yet)
Located in field:report.document.user,user:0
70.
Owner
module: document
Vlastník
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.directory:0 field:document.directory,user_id:0 field:document.storage,user_id:0 view:ir.attachment:0 field:ir.attachment,user_id:0 field:report.document.user,user_id:0 field:report.document.wall,user_id:0
71.
PDF Report
module: document
PDF výkaz
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.directory:0
72.
Contents
module: document
Obsah
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.directory:0
73.
Date Created
module: document
Datum vytvoření
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:document.directory,create_date:0 field:document.storage,create_date:0 field:report.document.user,create_date:0
74.
Check this field if you want that the name of the file to contain the record name.
If set, the directory will have to be a resource one.
module: document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zaškrtněte toto pole, pokud chcete, aby toto jméno souboru obsahovalo jméno záznamu.
Pokud je nastavení, adresář bude jako zdroje.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:document.directory.content,include_name:0
75.
Configure Directories
module: document
Nastavit adresáře
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:document.configuration:0 model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
76.
Include Record Name
module: document
Začlenit název záznamu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:document.directory.content,include_name:0
77.
Model Id
module: document
ID modulu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.actions.report.xml,model_id:0
78.
Check this if you want to use the same tree structure as the object selected in the system.
module: document
Zaškrtněte toto, pokud chcete použít stejnou stromovou strukturu jako objektu vybraného v systému.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:document.directory,ressource_tree:0
6978 of 130 results

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).