|
|
55.
|
|
|
Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the destination, the weight, the total of the order, etc.
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
|
|
|
56.
|
|
|
Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:delivery.carrier,normal_price:0
|
|
|
57.
|
|
|
No grid available !
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Nema dostupnih linija
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70
|
|
|
58.
|
|
|
>=
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
>=
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:delivery.grid.line,operator:0
|
|
|
59.
|
|
|
Order not in draft state !
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Zahtev nije u 'U pripremi' !
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:53
code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:73
|
|
|
60.
|
|
|
Lot
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Serija
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:sale.shipping:0
|
|
|
61.
|
|
|
Active
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Aktivan
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,active:0
field:delivery.grid,active:0
|
|
|
62.
|
|
|
Shipping Date
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Datum prevoza
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:sale.shipping:0
|
|
|
63.
|
|
|
Delivery Product
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Proizvod za Isporuku
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,product_id:0
|
|
|
64.
|
|
|
Condition
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Uslov
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:delivery.grid.line:0
|
